環(huán)球人居設(shè)計大獎

G H D A

Global Habitat Design Awards

【2021-2022年度】

申 報 開 啟

2020-2021年度GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎已圓滿結(jié)束，2021-2022年度GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎申報正式開啟，請各參賽意向單位及時與工作人員聯(lián)系并提交申報材料，共赴此次全領(lǐng)域設(shè)計賽事之盛宴。

The application of Global Habitat Design Awards (GHDA) 2021-2022 has been officially started. Please contact our service personnel and submit your application information as soon as possible. You are sincerely invited to join this grand design event of all fields.

■GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎（Global Habitat Design Awards）旨在表彰在全球范圍內(nèi)獲得良好口碑的人居設(shè)計項目。通過嚴(yán)格和高質(zhì)量的評選標(biāo)準(zhǔn)，發(fā)掘杰出的人居設(shè)計案例，推動世界美好人居環(huán)境的進步。

The Global Habitat Design Awards (GHDA) aims to recognize habitat design projects that have gained a good reputation worldwide. Through strict andhigh-quality selection criteria, GHDA hopes to discover outstanding habitat design and advance the progress of a better living environment in the world.

■獲獎項目需具備以下幾個特點:

01.具有前沿的人居設(shè)計理念，引領(lǐng)人居設(shè)計思想。02.建筑、景觀、室內(nèi)等人居空間的設(shè)計具有獨創(chuàng)性，兼具藝術(shù)美感與人性化需求。03.智能化、新技術(shù)、新材料等方面的創(chuàng)新應(yīng)用，以人為本，以創(chuàng)造性的應(yīng)用，提升使用者的居住體驗。

Awinning project should have the following characteristics:

01.It should have the cutting-edge habitat design concept and leads the habitat design ideas.

02.The design of such habitat space as architecture, landscape, and the interior mustbe original with artistic beauty based on humanized demands.

03.The project should adopt the innovative applications of intelligence, new technologies,new materials, etc. to improve the living experience of users with the people-oriented concept.

■GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎（Global Habitat Design Awards）由新微設(shè)計媒體矩陣聯(lián)袂WHA世界人居設(shè)計聯(lián)合會共同發(fā)起設(shè)立，每年舉辦一屆，歡迎各設(shè)計單位和地產(chǎn)開發(fā)單位參與申報。

GHDA is jointly established by XW Design Media Matrix and World Habitat Association (WHA). All design studios/institutions and real estate developers are welcome to submit design works to compete for the award.

■GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎（Global Habitat Design Awards）共設(shè)置五個申報方向：建筑設(shè)計、景觀設(shè)計、室內(nèi)設(shè)計、文旅設(shè)計、綜合類。每個申報方向包含三個申報小類，具體如下：

GHDA has five application directions: architectural design, landscape design, interior design, and cultural tourism design. Each application direction includes the three following sub-categories:

■GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎（Global Habitat Design Awards）獎項共分為建筑設(shè)計、景觀設(shè)計、室內(nèi)設(shè)計、文旅設(shè)計、綜合類五大方向，包含15個類別，每個類別設(shè)置金獎、銀獎、優(yōu)秀獎三個獎項（年度人物和企業(yè)除外），獎項數(shù)量根據(jù)申報總數(shù)按比例設(shè)置。

GHDA awards are classified into five directions, i.e. architectural design,landscape design, interior design, cultural tourism design, including 15 categories. Each category has three awards: Gold Awards, Silver Awards, and Excellence Awards,

■GHDA環(huán)球人居設(shè)計獎（Global Habitat Design Awards）評委由國內(nèi)外各大知名地產(chǎn)開發(fā)單位的設(shè)計負(fù)責(zé)人擔(dān)任，評選流程分為初評和終評兩部分。

The final review committee of the GHDA are of the major domestic and foreign real estate developmentcompanies or regional design directors. The selection process is divided into two steps, that is, preliminary evaluation and final evaluation.

■初評由GHDA環(huán)球人居設(shè)計獎組委會資深設(shè)計師評選入圍。終評由國內(nèi)外各大知名地產(chǎn)開發(fā)單位的設(shè)計負(fù)責(zé)人組成評委團，對入圍作品進行評選，最終角逐出各個類別的金獎、銀獎。

The preliminary evaluation will be conducted by the senior designer jury panel of the GHDA committee. The final evaluation will be carried out by the jury panel including themajor domestic and foreign real estate development companies or regional design directors who will select the shortlisted projects. Finally, the projects willcompete for the Gold Awards and Silver Awards of different categories.

■GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎以新微設(shè)計媒體矩陣作為平臺依托，借力其強大的平臺流量資源，賦于GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎在移動互聯(lián)時代的新勢能，并最大限度的為參與申報的項目和獲獎作品提供曝光度。

GHDA relies on the media matrix of the XW design as a platform, and by leveraging its strong platform traffic, it gives GHDA new potential energy in the era of mobile internet and provides maximum exposure for participating projects and winning works.

■新微設(shè)計媒體矩陣是目前國內(nèi)最大的設(shè)計類新媒體平臺，全平臺粉絲超過260萬，日均點擊量超過10萬次。新微設(shè)計媒體矩陣著力微信公眾平臺，扎根設(shè)計圈，深耕七載有余，業(yè)已形成以新微設(shè)計（原微設(shè)計）為核心的8大設(shè)計類公眾號：新微設(shè)計、景觀派、建筑周、居住空間、民宿邦、地產(chǎn)設(shè)計周、庭園設(shè)計、設(shè)計材料。新微設(shè)計媒體矩陣始終以“創(chuàng)造美好的人居環(huán)境”為宗旨，平臺內(nèi)容涉及建筑、景觀、室內(nèi)、地產(chǎn)、文旅、庭院等各個板塊，在設(shè)計圈頗具影響力，享有良好的口碑與聲譽。

The media matrix of XW design is currently the largest new design media platform in China, with over 2 million follows and over 100,000 hits per day. The media matrix of the XW design focuses on the WeChat public platform, takes root in the design industry, and has been deeply cultivated for over seven years. It has formed seven design public accounts led by XW design.The media matrix of the XW design always takes "creating a better environment" as its core, covering architecture, landscape, interior design, real estate, cultural tourism, courtyard, and other sectors, which is quite influential in the design circle and enjoys good praise and reputation.

■申報時間：2021年8月-2022年1月■終評時間：2022年3月-4月■頒獎時間：2022年5月-6月

注：以上時間為大獎進程暫估時間，具體時間以GHDA組委會工作人員通知為準(zhǔn)。

Application Period:August 2021 - January 2022Selection Time:March 2022- April 2022Award Time:May 2022-June 2022Note: The above time is a temporary estimate of the award process. The specific time is subject to the notice of the staff of the GHDA Organizing Committee.

■分輪申報：由于申報項目數(shù)量較多，為了對申報項目更加細(xì)致的評選，GHDA環(huán)球人居設(shè)計大獎采用分輪申報及初評的方式，具體時間進程請咨詢工作人員。

Due to the large number of entrants and in order to achieve a morecareful evaluation of their works, the application and initial evaluation ofGlobal Habitat Design Awards (GHDA) have 3 rounds.