上海，中國–2022年2月20日 - 陶氏公司（紐約證交所代碼： DOW）與路威酩軒集團(tuán)（LVMH）旗下的路威酩軒香水化妝品公司達(dá)成合作，加速可持續(xù)包裝在路威酩軒旗下香水和化妝品產(chǎn)品中的應(yīng)用。作為全球奢侈品行業(yè)的翹楚，路威酩軒集團(tuán)匯集75個知名杰出品牌，此次合作，將生物基塑料和再生塑料應(yīng)用于香水和化妝品包裝，并保持原有包裝的功能性與奢華品質(zhì)。

生物基塑料和再生塑料分別以生物基和廢棄塑料為原料制成，將用于生產(chǎn)可持續(xù)的沙林™（SURLYN™）離子聚合物，這種聚合物可用于制造高奢香水瓶蓋和面霜瓶。在2023年內(nèi)，路威酩軒集團(tuán)的部分香水包裝將采用生物基沙林™和再生沙林™。這款可持續(xù)的沙林™，其透明度和設(shè)計自由度能夠與陶氏公司沙林™系列的其他產(chǎn)品相媲美，而且低碳環(huán)保。

 “為加快LVMH Life 360計劃的進(jìn)程，我們決定在不久的將來告別所有以化石基為原料的塑料包裝。陶氏公司可持續(xù)的沙林™將作為此次合作的關(guān)鍵，幫助集團(tuán)的產(chǎn)品包裝實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。該材料將首先用于嬌蘭小黑裙香水包裝，未來還將用于集團(tuán)旗下一些標(biāo)志性的香水產(chǎn)品”， 路威酩軒香水化妝品公司主席兼首席執(zhí)行官Claude Martinez說道。

“循環(huán)經(jīng)濟(jì)的實現(xiàn)是需要價值鏈中的每個參與者都朝著同一個遠(yuǎn)大目標(biāo)奮進(jìn)，且敢于發(fā)起挑戰(zhàn)。陶氏公司期待為這家全球領(lǐng)先的奢侈品牌的可持續(xù)發(fā)展之旅提供服務(wù)與支持”，陶氏公司包裝與特種塑料業(yè)務(wù)部總裁Karen S. Carter表示。

生物基沙林™的生物基原料包括廢棄的食用油。由于只會利用替代生產(chǎn)過程中生產(chǎn)的廢渣或副產(chǎn)品，因此不會消耗額外的土地資源，也不會參與食物鏈競爭。

通過先進(jìn)的回收技術(shù)，這些難以回收的混合塑料廢棄物將被轉(zhuǎn)化為再生沙林™。該技術(shù)利用熱能和壓力將廢塑料分解成基本的化學(xué)元素，制造出可媲美原生化石基原料的原材料。這種原料或再循環(huán)料可應(yīng)用于各種包裝，讓本該填埋或焚燒的廢棄塑料獲得第二次生命。

為應(yīng)對氣候變化和環(huán)境挑戰(zhàn)，陶氏公司正與客戶和其他利益相關(guān)方合作推動轉(zhuǎn)型。此次合作是陶氏公司基于2022年10月發(fā)布的“轉(zhuǎn)化廢棄物”為目標(biāo)，持續(xù)努力轉(zhuǎn)化廢棄物和替代原料的又一項關(guān)鍵行動。

如需了解我們在美妝行業(yè)的更多資訊，請訪問：dow.inc/PCD

關(guān)于陶氏公司

陶氏公司（紐約證交所代碼：DOW）將全球性布局、資產(chǎn)整合和規(guī)模效益、專注的創(chuàng)新和材料科學(xué)專長、領(lǐng)先的業(yè)務(wù)定位、以及環(huán)境、社會和公司治理（ESG）領(lǐng)導(dǎo)地位相結(jié)合，以實現(xiàn)盈利性增長，打造可持續(xù)未來。公司旨在成為在創(chuàng)新、客戶導(dǎo)向、包容性和可持續(xù)發(fā)展方面全球領(lǐng)先的材料科學(xué)公司。陶氏公司的塑料、工業(yè)中間體、涂料和有機(jī)硅業(yè)務(wù)組合，為包裝、基礎(chǔ)建設(shè)、交通運輸、消費者應(yīng)用等高增長市場的客戶提供種類廣泛、基于科技的差異化產(chǎn)品和解決方案。陶氏公司在全球31個國家和地區(qū)運營104個制造基地，全球員工約35,700名。陶氏公司2021年實現(xiàn)約550億美元銷售額�！疤帐瞎�司”或“公司”是指Dow Inc.及其子公司。如需更多信息，請訪問www.dow.com 。 

關(guān)于路威酩軒香水化妝品公司

路威酩軒集團(tuán)旗下的香水化妝品業(yè)務(wù)得益于它獨特的活力。這種活力來自于核心產(chǎn)品線的經(jīng)久不衰和與時俱進(jìn)，更與集團(tuán)的勇于開拓和大膽創(chuàng)新密不可分。

旗下的這些品牌賦予了他們獨特的個性，使之在全球激烈的市場競爭中立于不敗之地。路威酩軒香水化妝品公司之所以取得成功，很大程度上得益于其在以迪奧香氛與美妝（Parfums Christian Dior）、紀(jì)梵希（Parfums Givenchy）和嬌蘭為代表的主要經(jīng)典品牌，與貝玲妃（Benefit Cosmetics）、馥蕾詩（Fresh）、玫珂菲（Make Up For Ever）等其他潛力無限的新銳品牌之間取得了一種恰到好處的平衡。

所有品牌秉持共同的價值觀：追求卓越、創(chuàng)意與創(chuàng)新。

如需了解更多相關(guān)信息，請訪問www.LVMH.com

關(guān)于嬌蘭

自1828年創(chuàng)牌迄今，嬌蘭（Maison Guerlain）一直秉持整體美學(xué)概念，在香水、護(hù)膚、彩妝領(lǐng)域不斷探索、創(chuàng)新和臻善，最終從一眾專業(yè)品牌中脫穎而出，成為享有盛譽的國際品牌。1994年，嬌蘭加入了路威酩軒香水化妝品公司，進(jìn)一步提升了國際影響力。作為法國文化遺產(chǎn)寶藏中的一顆璀璨明珠，嬌蘭自成立以來一直在法國進(jìn)行創(chuàng)意生產(chǎn)，目前擁有兩所生產(chǎn)基地，分別是奧爾凡香氛生產(chǎn)基地和沙特爾美妝生產(chǎn)基地。蜜蜂作為嬌蘭的徽記，象征著嬌蘭可持續(xù)發(fā)展承諾的核心。為此，嬌蘭開啟了一系列重要的合作伙伴關(guān)系和項目，致力于保護(hù)被視為環(huán)境守護(hù)精靈的蜜蜂，大力推進(jìn)“嬌蘭蜜蜂守護(hù)項目”。

在提出“以美之名”可持續(xù)發(fā)展承諾之后的長達(dá)15年的發(fā)展歷程中，作為負(fù)責(zé)任奢侈品的先驅(qū)，嬌蘭秉承社會責(zé)任和使命，孜孜不倦投身于可持續(xù)發(fā)展的知行合一，與聯(lián)合國教科文組織（UNESCO）等世界知名機(jī)構(gòu)進(jìn)行了合作，特別是聯(lián)合發(fā)起了“Women For Bees”項目。嬌蘭還通過加入UEBT，一步步踐行著其致力于道德和可持續(xù)采購的承諾。此外，嬌蘭深耕天然植物成分，致力于在開發(fā)階段盡早實現(xiàn)90%以上原料來自于天然來源，以打造天然配方，同時采用更可持續(xù)的包裝。最后，嬌蘭還一直在優(yōu)化其工藝流程，以進(jìn)一步降低碳足跡。如今的嬌蘭更是空前注重可持續(xù)發(fā)展與對奢華藝術(shù)的至美追尋之間的完美結(jié)合，將對自然的敬畏和感激之情，融入到了以美之名的承諾之中。

如需了解更多相關(guān)信息，請訪問www.Guerlain.com